1
00:00:05,590 --> 00:00:07,490
Мисля, че Сакура би била добра за това.

2
00:00:09,570 --> 00:00:10,600
а?!

3
00:00:10,760 --> 00:00:12,570
Н-Не, чакай малко!

4
00:00:12,620 --> 00:00:14,470
О, това правеше.

5
00:00:15,300 --> 00:00:18,750
Всъщност си мислех, че Сакура също ще бъде добра.

6
00:00:19,230 --> 00:00:21,250
Видях те да се биеш първия ден,

7
00:00:21,450 --> 00:00:24,820
но ти беше супер готина
вчера също. Аз съм за това!

8
00:00:25,080 --> 00:00:27,120
Т-И ти също? По дяволите си на...

9
00:00:27,150 --> 00:00:28,030
тук!

10
00:00:28,340 --> 00:00:30,020
И аз съм за!

11
00:00:30,140 --> 00:00:31,220
Аааа!

12
00:00:31,970 --> 00:00:33,470
И аз съм за!

13
00:00:33,780 --> 00:00:38,670
Чакайте, момчета, не мислите ли
той ще бъде ли подходящият за това?

14
00:00:39,190 --> 00:00:39,560
[Хммф]

15
00:00:39,560 --> 00:00:39,890
[Без интерес. Хмм.]

16
00:00:39,890 --> 00:00:42,960
[Без интерес. Хмм.]
Сугишита не е от типа, който прави такива неща.

17
00:00:42,960 --> 00:00:44,350
[Без интерес. Хмм.]
Нито пък аз!

18
00:00:44,810 --> 00:00:47,330
Искам да кажа, дори не знам какво да правя,

19
00:00:47,770 --> 00:00:50,230
освен това дори не съм от тук.

20
00:00:51,390 --> 00:00:53,280
Това няма значение, човече.

21
00:00:54,140 --> 00:00:59,150
Сега си тук и това беше ти
и Сугишита, който спаси онзи ученик от средното училище.

22
00:00:59,230 --> 00:01:02,560
И чух, че си победил номер две на Lion's Head.

23
00:01:02,640 --> 00:01:03,560
и хей

24
00:01:04,280 --> 00:01:06,860
другите ни трима най-силни момчета са във вашия лагер,

25
00:01:06,960 --> 00:01:08,330
така че нямаме оплаквания!

26
00:01:10,600 --> 00:01:13,580
Сакура, ако се съгласиш да го направиш,

27
00:01:13,690 --> 00:01:14,950
Ще бъда вашият заместник-представител.

28
00:01:15,360 --> 00:01:16,800
А колкото до другото…

29
00:01:17,340 --> 00:01:18,200
Какво ще кажете за Нир?

30
00:01:18,200 --> 00:01:20,610
а?! М-Аз?!

31
00:01:21,360 --> 00:01:22,130
в крайна сметка

32
00:01:22,600 --> 00:01:25,200
целият клас е готов да ви го довери.

33
00:01:26,270 --> 00:01:27,650
Това не е ли достатъчно?

34
00:01:30,330 --> 00:01:34,230
Класът представител е основно
най-доброто куче в класа, нали?

35
00:01:34,870 --> 00:01:37,810
Имаше неща, които бих позволил да правя, ако съм топ куче.

36
00:01:38,230 --> 00:01:42,790
Просто исках да бъда топ куче
за да мога да приема себе си.

37
00:01:43,550 --> 00:01:45,730
Нямаше какво друго да правя.

38
00:01:47,420 --> 00:01:49,170
Оттогава мисля за това,

39
00:01:49,890 --> 00:01:50,720
но аз…

40
00:01:51,840 --> 00:01:54,110
може да е същият като него.

41
00:01:55,530 --> 00:01:56,720
Но те все още…

42
00:01:57,330 --> 00:01:58,250
искаш ме?

43
00:02:04,550 --> 00:02:06,890
По дяволите чакаш?!

44
00:02:07,100 --> 00:02:09,150
Ние не ви казваме да бъдете първи!

45
00:02:09,310 --> 00:02:13,380
Избирането на проклета оценка не е
трябваше да отнеме това проклето време!

46
00:02:15,210 --> 00:02:18,630
Няма никакво значение кой е!

47
00:02:18,630 --> 00:02:21,450
Аз-само аз ли съм, или той е малко прекалено силен?

48
00:02:21,530 --> 00:02:23,180
Това е шок, това е сигурно.

49
00:02:23,310 --> 00:02:24,250
Така че млъкни

50
00:02:24,590 --> 00:02:25,780
и избирай вече.

51
00:02:25,780 --> 00:02:26,360
[Той ще издуха тъпанче.]
[Не го ли болят ушите...?]

52
00:02:26,360 --> 00:02:28,120
[Той ще издуха тъпанче.]
[Не го ли болят ушите...?]
Музиката му е толкова силна?!

53
00:02:29,160 --> 00:02:30,230
хей Вие.

54
00:02:30,390 --> 00:02:31,150
а?

55
00:02:31,440 --> 00:02:32,800
Вие го правите.

56
00:02:33,260 --> 00:02:34,230
там. Решено.

57
00:02:34,490 --> 00:02:35,120
а?

58
00:02:36,310 --> 00:02:38,140
а?! Защо избираш?!

59
00:02:38,240 --> 00:02:41,440
Изглеждаше, че искаха да го направиш.

60
00:02:41,750 --> 00:02:43,430
защо си губиш времето

61
00:02:43,720 --> 00:02:45,990
Така че той не е чул нищо от това…

62
00:02:46,550 --> 00:02:49,530
Никой не очаква перфектен резултат от самото начало.

63
00:02:49,720 --> 00:02:52,780
Ако не можеш да го разбереш,
накарайте някой друг да го направи.

64
00:02:53,390 --> 00:02:55,020
това е! Ние сме готови!

65
00:02:55,460 --> 00:02:57,790
хей Ти да не си класния представител?!

66
00:02:58,040 --> 00:03:00,210
Защо го оставяте да решава това?!

67
00:03:00,300 --> 00:03:01,710
Сакура, чакай!

68
00:03:01,840 --> 00:03:02,870
а?!

69
00:03:03,100 --> 00:03:04,970
Какво бълваш, пънкар?!

70
00:03:05,250 --> 00:03:08,070
Този човек е от отряда Тамон
представител на втори клас!

71
00:03:09,020 --> 00:03:11,420
Каджи Ррррррррен!

72
00:03:12,620 --> 00:03:15,520
Чакай, той е представител на класа?

73
00:04:47,710 --> 00:04:51,160
Той е второкласник?

74
00:04:51,710 --> 00:04:56,220
Решено е. Първата година на Тамон
клас представител е Sakurrra!

75
00:04:56,220 --> 00:04:59,340
а?! Чакай малко! Още не съм казал, че ще го направя!

76
00:04:59,440 --> 00:05:01,110
И откъде знаеш името ми?!

77
00:05:01,370 --> 00:05:04,430
Искахте grrrade rrrep да избере.

78
00:05:04,760 --> 00:05:08,350
Той те избра. Нямате място да се оплаквате.

79
00:05:08,650 --> 00:05:09,590
[Ngh]
Ngh.

80
00:05:09,600 --> 00:05:10,060
[Ngh]

81
00:05:10,510 --> 00:05:11,580
не се притеснявай

82
00:05:12,010 --> 00:05:14,230
Той не каза, че трябва да се справите сам.

83
00:05:14,580 --> 00:05:15,940
Ние сме тук за вас.

84
00:05:16,980 --> 00:05:18,500
Точно така, Сакура.

85
00:05:18,960 --> 00:05:21,560
Lettin' folks show their stuff е моята естетика.

86
00:05:21,730 --> 00:05:24,190
Ще помогна, дори и да не съм ви заместник-представител.

87
00:05:24,270 --> 00:05:27,620
Мм-хм! И се разминавам без
трябва да правите досадните неща!

88
00:05:27,620 --> 00:05:29,580
Това ли преследвахте?!

89
00:05:29,820 --> 00:05:32,490
Не трябва да мислиш толкова много за това.

90
00:05:32,690 --> 00:05:36,740
Дори и да сте класен представител, все още сте
просто още един човек в нашия клас.

91
00:05:37,300 --> 00:05:39,370
Спокойно, човече!

92
00:05:43,530 --> 00:05:44,910
[Уф...]

93
00:05:45,270 --> 00:05:48,290
Ние също ще разчитаме на теб, става ли, Сугишита?

94
00:05:50,190 --> 00:05:51,370
О, той спи.

95
00:05:51,870 --> 00:05:53,390
Е-Извинете!

96
00:05:53,660 --> 00:05:56,600
Мога ли да направя група за
първите години на Отряд Тамон?

97
00:05:56,600 --> 00:05:57,780
Ето го!

98
00:05:57,780 --> 00:05:59,290
Дайте вашите потребителски имена!

99
00:05:59,290 --> 00:06:01,060
Всички ги извиквайте един по един!

100
00:06:01,060 --> 00:06:03,340
Сакурра, Суо, Ниррей.

101
00:06:03,700 --> 00:06:06,070
Ще ви предоставим нашата информация за контакт.

102
00:06:06,270 --> 00:06:06,540
[Приятели, отворете чат. 2 групи. 38 приятели]

103
00:06:06,540 --> 00:06:09,870
[Приятели, отворете чат. 2 групи. 38 приятели]
Уау! Имам контакти от втора година!

104
00:06:10,470 --> 00:06:11,600
браво за теб

105
00:06:13,320 --> 00:06:17,880
Този клас има куп наистина добри момчета, а?

106
00:06:18,680 --> 00:06:20,710
По-добре го водете добре.

107
00:06:21,520 --> 00:06:25,430
Какво изобщо трябва да направя, за да го ръководя?

108
00:06:25,770 --> 00:06:29,440
Е, сега прави каквото искаш.

109
00:06:30,470 --> 00:06:34,050
Но няма какво да правя…

110
00:06:37,720 --> 00:06:40,510
Тамон отговаря за патрулите след училище днес.

111
00:06:41,020 --> 00:06:43,630
Вашите нови rrreps ще вървят с Kaji.

112
00:06:47,500 --> 00:06:50,170
Погледнете добре, отблизо.

113
00:06:50,540 --> 00:06:52,180
Вижте какво правят rrreps.

114
00:06:52,590 --> 00:06:55,870
S-S-S-Sakura, не е нужно да го гледаш злобно...

115
00:06:55,950 --> 00:06:57,880
а? аз не съм

116
00:06:58,260 --> 00:07:00,430
Хм, добре, знаете ли…

117
00:07:00,840 --> 00:07:06,010
О-Очевидно Каджи побърза
хвърля юмруци, докато излезе от средното училище.

118
00:07:06,690 --> 00:07:08,220
Видяхте го в класната стая.

119
00:07:08,440 --> 00:07:10,820
Никога не знаеш какво може да го разстрои,

120
00:07:11,020 --> 00:07:12,870
така че се опитай да не го разстройваш...

121
00:07:13,110 --> 00:07:14,110
Каджи!

122
00:07:16,660 --> 00:07:18,720
Хм? какво има

123
00:07:19,210 --> 00:07:23,310
Малката ми… Лиза отново я няма.

124
00:07:23,940 --> 00:07:25,170
Има ли изгубено дете?

125
00:07:25,270 --> 00:07:26,880
какво? отново?

126
00:07:27,190 --> 00:07:28,860
Казах да я наглеждам.

127
00:07:29,160 --> 00:07:33,120
Съжалявам, че не бях достатъчно внимателен…

128
00:07:33,650 --> 00:07:36,690
Добре, по дяволите. Всичко е наред, не плачи.

129
00:07:37,750 --> 00:07:39,320
Ние ще се справим.

130
00:07:43,620 --> 00:07:44,990
Какво търсим?

131
00:07:45,180 --> 00:07:47,630
Днес тя носи розова панделка.

132
00:07:47,760 --> 00:07:51,020
разбрах Може да се върне сама,

133
00:07:51,140 --> 00:07:52,370
така че се прибирай вкъщи.

134
00:07:52,760 --> 00:07:53,530
Разбра ли?

135
00:07:53,990 --> 00:07:56,590
благодаря благодаря ви

136
00:07:58,680 --> 00:08:01,250
Добре, Кусуми. Всичко си ти.

137
00:08:04,760 --> 00:08:07,620
[Но едно дете липсва…]
Той… го предаде?

138
00:08:09,140 --> 00:08:11,380
Сам ли няма да направи нищо?

139
00:08:11,860 --> 00:08:14,980
Но той е класен представител… Той е лидерът!

140
00:08:15,440 --> 00:08:16,880
Лидерите трябва да са повече...

141
00:08:23,010 --> 00:08:26,730
Изглежда вече е споделил
детайлите. Той работи бързо.

142
00:08:27,190 --> 00:08:30,420
Но пак се притеснявам. Трябва да я намерим скоро.

143
00:08:30,730 --> 00:08:31,880
Е, да.

144
00:08:32,720 --> 00:08:34,790
Със сигурност ще я намерим.

145
00:08:35,580 --> 00:08:36,580
Ооо!

146
00:08:39,830 --> 00:08:40,880
[Суо Хаято: Определено ще намерим изгубеното дете!]
[Суо Хаято: Думите на представителя на класа.]

147
00:08:40,880 --> 00:08:41,420
[Суо Хаято: Определено ще намерим изгубеното дете!]
[Суо Хаято: Думите на представителя на класа. Разбрахме това]

148
00:08:42,880 --> 00:08:44,880
К-к-защо изпрати това?!

149
00:08:45,000 --> 00:08:47,970
защо не Обзалагам се, че ще запали всички.

150
00:08:47,970 --> 00:08:52,180
Нжф, не! Ако това не получи отговор,
всичко, което ще направи, е да ме засрами!

151
00:08:52,220 --> 00:08:52,550
[Суо Хаято: Разбрахме това]

152
00:08:52,550 --> 00:08:52,970
[Суо Хаято: Разбрахме това]
[Курита Джунпей: Хубаво!]

153
00:08:52,970 --> 00:08:53,470
[Курита Джунпей: Хубаво!]
[Таканаши Цукаса: Знаеш го!!]

154
00:08:53,470 --> 00:08:53,970
[Таканаши Цукаса: Знаеш го!!]
[Какиучи Юри: Разбрах!]

155
00:08:53,970 --> 00:08:54,720
[Цугеура Тайга: Това е нашата Сакура!! Той влиза
когато има значение! Това е естетично!
Остър! Остър!! Толкова остър!!!!]

156
00:08:54,720 --> 00:08:55,720
[Kiryu Mitsuki: Cool Guy Sakura]
[ГОТИНА СИ]

157
00:08:55,990 --> 00:08:58,110
виждаш ли Всички са запалени.

158
00:08:58,700 --> 00:09:00,430
Нещо не е наред, Сакура?

159
00:09:00,580 --> 00:09:01,860
Малко си червен.

160
00:09:01,960 --> 00:09:03,450
Той е срамежлив.

161
00:09:04,620 --> 00:09:07,130
Аз-Няма значение дали съм червен! да тръгваме!

162
00:09:09,160 --> 00:09:10,100
Сакура?!

163
00:09:10,870 --> 00:09:13,300
Оууу… Какво дава?!

164
00:09:13,430 --> 00:09:14,680
добре ли си?!

165
00:09:18,410 --> 00:09:20,180
Намерих я! тук!

166
00:09:20,230 --> 00:09:22,610
Сакурра! Grrrrab я!

167
00:09:22,830 --> 00:09:24,550
а? защо

168
00:09:24,800 --> 00:09:27,750
Това е херрр! Лиза е точно там!

169
00:09:28,120 --> 00:09:28,860
а?!

170
00:09:29,090 --> 00:09:30,750
Grrrrab я!

171
00:09:35,780 --> 00:09:37,720
Ш-Тя се качи толкова бързо...

172
00:09:37,800 --> 00:09:41,360
Не можем да направим много, ако тя изтича до там...

173
00:09:49,670 --> 00:09:50,850
Уф, по дяволите.

174
00:09:51,270 --> 00:09:52,510
Спрете точно там!

175
00:09:53,740 --> 00:09:55,350
Той е обикновена маймуна.

176
00:09:55,430 --> 00:09:57,880
Трябваше да очаквам толкова много.

177
00:09:57,970 --> 00:10:01,390
чакай! Трябва да можем
grrrab я, ако тя drrrop надолу!

178
00:10:01,390 --> 00:10:03,000
Заобиколи от другата страна!

179
00:10:03,100 --> 00:10:04,230
О-Добре!

180
00:10:31,760 --> 00:10:33,020
Не, идиот!

181
00:10:33,540 --> 00:10:35,090
Глупако, това е...!

182
00:10:47,000 --> 00:10:48,140
Каджи!

183
00:10:49,130 --> 00:10:51,650
Вие двамата слезте долу, за да помогнете на Kaji да се върне!

184
00:10:51,710 --> 00:10:53,330
Обади се на старата жена!

185
00:10:53,380 --> 00:10:55,010
Ще отида да взема назаем кърпа!

186
00:10:55,120 --> 00:10:55,820
тръгвай!

187
00:10:55,980 --> 00:10:56,820
На него!

188
00:11:02,810 --> 00:11:06,340
благодаря много ви благодаря

189
00:11:06,700 --> 00:11:10,390
Не ни благодарете. Не хванахме хер.

190
00:11:14,380 --> 00:11:15,430
Каджи.

191
00:11:16,720 --> 00:11:17,940
благодаря

192
00:11:18,400 --> 00:11:20,890
Благодаря ти, че върна Лиза.

193
00:11:23,490 --> 00:11:27,440
Не позволявайте да се случи отново.
Може да не я намерим навреме.

194
00:11:28,060 --> 00:11:31,130
Прав си за това… Ще внимавам.

195
00:11:31,540 --> 00:11:33,860
Момчета, моля вземете тези.

196
00:11:34,000 --> 00:11:35,700
Ти наистина помогна на мама.

197
00:11:36,300 --> 00:11:38,380
а? Чакай, Сакура?

198
00:11:41,010 --> 00:11:45,130
Успях да стана топ куче
защото всички ме подкрепиха.

199
00:11:45,780 --> 00:11:50,100
Те се съгласиха с това, което исках да направя,
и помогна да стане реалност.

200
00:11:51,690 --> 00:11:54,110
какво искаш да направиш

201
00:11:55,030 --> 00:11:55,820
а?

202
00:11:56,760 --> 00:12:00,130
Имаше причина да станеш класен представител, нали?

203
00:12:01,230 --> 00:12:02,500
какво е?!

204
00:12:06,460 --> 00:12:09,100
Аз нямам такъв. По дяволите казваш?

205
00:12:10,050 --> 00:12:13,280
Не станах клас представител
защото така или иначе исках.

206
00:12:13,410 --> 00:12:15,390
а?! Тогава защо?!

207
00:12:18,090 --> 00:12:20,210
Те ми казаха.

208
00:12:22,440 --> 00:12:24,790
Точно както при мен...?

209
00:12:25,460 --> 00:12:27,170
Б-Но тогава...

210
00:12:27,440 --> 00:12:28,740
Всичко си ти.

211
00:12:29,060 --> 00:12:32,300
Тогава няма причина
за да го направиш, нали?!

212
00:12:51,070 --> 00:12:54,640
Не мога да направя повече бонбони, ако свърша.

213
00:12:55,190 --> 00:12:56,240
а?

214
00:12:56,710 --> 00:12:59,370
Не мога да обединявам хора като Еномото.

215
00:13:00,020 --> 00:13:03,290
И не мога да предам нещата
на хора като Кусуми.

216
00:13:04,470 --> 00:13:05,440
виждаш ли...

217
00:13:07,750 --> 00:13:10,490
Винаги разчитам на другите.

218
00:13:11,270 --> 00:13:11,970
но...

219
00:13:12,630 --> 00:13:15,350
И те все още разчитат на мен.

220
00:13:18,570 --> 00:13:23,630
Затова ще направя каквото мога
да оправдаят това доверие.

221
00:13:24,930 --> 00:13:26,020
Това е всичко.

222
00:13:27,570 --> 00:13:31,860
а? Уау, Каджи!
Планираш да патрулираш така?!

223
00:13:31,960 --> 00:13:33,720
Облечи се, по дяволите!

224
00:13:34,380 --> 00:13:36,510
Добре ли е да нямаш никакви цели?

225
00:13:37,300 --> 00:13:37,880
а?

226
00:13:38,340 --> 00:13:39,170
но...

227
00:13:40,100 --> 00:13:44,570
Оправдайки доверието им…
Това ли искаше да направи?

228
00:13:46,330 --> 00:13:48,740
За тях... нали.

229
00:13:49,960 --> 00:13:53,100
Не, чакай. Не съм от типа хора, които...

230
00:13:55,140 --> 00:13:55,990
Сакура!

231
00:13:57,310 --> 00:13:59,130
Малко данго от Кикучи за вас.

232
00:13:59,420 --> 00:14:01,450
Дангото им е страхотно!

233
00:14:02,300 --> 00:14:05,120
[Бла, бла, бла]
Мааан, Сакура, ти беше като нинджа!

234
00:14:05,210 --> 00:14:08,700
Искам да кажа, това беше котка!
Толкова лесно се губят следите им!

235
00:14:08,780 --> 00:14:11,450
Обзалагам се, че щеше да хване човек на мига!

236
00:14:12,150 --> 00:14:15,580
Това е Сакура за теб. Той винаги е толкова надежден!

237
00:14:19,040 --> 00:14:20,140
Хей...

238
00:14:20,540 --> 00:14:23,930
Кога-когато вие, ъ-ъ,

239
00:14:24,250 --> 00:14:26,950
гласуваха за мен да бъда представител,

240
00:14:28,730 --> 00:14:33,640
защото ти… разчиташ… на мен…?

241
00:14:37,590 --> 00:14:39,480
Но разбира се, Сакура.

242
00:14:39,690 --> 00:14:41,690
И вие можете да разчитате на нас!

243
00:14:42,340 --> 00:14:45,170
Д-Д-Първо трябва да се научиш да се биеш!

244
00:14:57,970 --> 00:15:00,290
Господи, какво не е наред?!

245
00:15:00,360 --> 00:15:02,230
а?! Сакура, добре ли си?!

246
00:15:02,530 --> 00:15:04,390
Чакай, лошо ли ти е?

247
00:15:04,700 --> 00:15:06,870
Може би съм напълняла!

248
00:15:07,430 --> 00:15:08,970
Това не е нищо…

249
00:15:09,860 --> 00:15:12,640
Просто се спънах.

250
00:15:13,550 --> 00:15:15,090
Вижте тези чанти.

251
00:15:15,530 --> 00:15:16,780
Проблем със съня?

252
00:15:17,210 --> 00:15:18,790
Н-Не наистина.

253
00:15:19,200 --> 00:15:20,830
Не мога да й кажа.

254
00:15:21,330 --> 00:15:26,810
Няма как да й кажа, че съм бил буден до зори
мислейки какво мога да направя.

255
00:15:27,630 --> 00:15:30,560
О, нали, избрахте ли вече представител?

256
00:15:30,560 --> 00:15:31,410
[Пфффтт]

257
00:15:31,700 --> 00:15:34,580
Ей, сигурен ли си, че не ти е лошо?

258
00:15:36,150 --> 00:15:37,810
Чакай, ти ли беше?

259
00:15:39,650 --> 00:15:41,940
П-Съжалявам, че ви изненадах.

260
00:15:42,230 --> 00:15:43,590
а? защо

261
00:15:43,990 --> 00:15:45,410
Мисля, че е хубаво нещо.

262
00:15:50,220 --> 00:15:55,980
Не знам дали е толкова хубаво да имаш мъж
който не знае какво да прави, бъде реп.

263
00:15:56,460 --> 00:16:00,570
Ако не знаете какво трябва да направите,
тогава просто направи каквото можеш.

264
00:16:00,760 --> 00:16:02,230
Това бях аз...!

265
00:16:04,350 --> 00:16:04,760
[хъф]

266
00:16:04,760 --> 00:16:05,170
[хъф]
Т-това не е твоя работа.

267
00:16:05,170 --> 00:16:07,340
Т-това не е твоя работа.

268
00:16:07,910 --> 00:16:09,210
Хммм?

269
00:16:10,150 --> 00:16:12,410
Това е тонът, който искаш да приемеш?

270
00:16:13,440 --> 00:16:14,310
хей

271
00:16:15,230 --> 00:16:15,910
а?

272
00:16:16,490 --> 00:16:20,280
Знаете имената и лицата
от всички в твоя клас, нали?

273
00:16:20,700 --> 00:16:21,380
а?

274
00:16:21,980 --> 00:16:24,950
О? какво е това Наистина ли не?

275
00:16:25,050 --> 00:16:27,340
И тук си помислих, че ще го направиш!

276
00:16:28,640 --> 00:16:32,410
Тогава можете да научите имената им.

277
00:16:33,260 --> 00:16:35,010
И ги наричайте също по име.

278
00:16:35,750 --> 00:16:40,420
Наричането на някого по име показва
всъщност ги разпознавате.

279
00:16:41,640 --> 00:16:42,990
Сега тя го споменава...

280
00:16:44,060 --> 00:16:47,880
Някога наричал ли съм някого по име?

281
00:16:48,550 --> 00:16:49,800
Аз също.

282
00:16:50,530 --> 00:16:53,500
[Отблясъци]
Никога не си ме наричал по име.

283
00:16:53,560 --> 00:16:54,880
Х-а?!

284
00:16:55,180 --> 00:16:57,150
Добре, нека тренираме!

285
00:16:57,220 --> 00:16:59,350
Котоха! Сега го кажете!

286
00:16:59,480 --> 00:17:01,290
[Хех]
А аз съм Чийоко.

287
00:17:01,330 --> 00:17:03,000
К-Кой те попита?!

288
00:17:03,210 --> 00:17:04,940
Хайде, кажи го!

289
00:17:08,970 --> 00:17:10,100
Благодаря за храната!

290
00:17:10,360 --> 00:17:11,340
ах Той избяга.

291
00:17:12,840 --> 00:17:13,160
Той е срамежлив!

292
00:17:14,700 --> 00:17:15,840
Хм...

293
00:17:16,810 --> 00:17:19,460
Не мисля, че е всичко.

294
00:17:19,880 --> 00:17:20,160
Хм?

295
00:17:20,160 --> 00:17:20,840
Хм?
мисля...

296
00:17:20,840 --> 00:17:21,850
мисля...

297
00:17:23,450 --> 00:17:24,650
Той се страхува.

298
00:17:25,130 --> 00:17:27,840
Страх от приближаване до хората.

299
00:17:28,760 --> 00:17:30,760
Продължавай да опитваш, Сакура.

300
00:17:33,100 --> 00:17:34,300
да видим...

301
00:17:34,900 --> 00:17:37,290
Човекът с модната подстрижка е Курита.

302
00:17:37,440 --> 00:17:40,000
Човекът със загладената коса е Таканаши.

303
00:17:40,150 --> 00:17:42,360
Главата на черната гъба е Kakiuchi.

304
00:17:42,930 --> 00:17:44,690
Черна гъба...?

305
00:17:44,870 --> 00:17:46,870
него. Този с качулката.

306
00:17:47,370 --> 00:17:50,740
По дяволите, не мога да си спомня толкова много наведнъж!

307
00:17:51,850 --> 00:17:56,400
Въпреки това ме зарадва, когато
ти ме помоли да ти кажа имената на всички!

308
00:17:56,760 --> 00:17:59,290
Това показва, че приемате тези неща на сериозно.

309
00:17:59,590 --> 00:18:03,880
Н-Не! И това, че не знам, също няма да ме нарани!

310
00:18:04,000 --> 00:18:05,820
Не е нужно да си толкова срамежлив.

311
00:18:06,020 --> 00:18:09,020
О? И така, как се казвам?

312
00:18:09,110 --> 00:18:10,050
А моята?

313
00:18:10,380 --> 00:18:12,700
Ш-млъкни! Ще ти сритам задника!

314
00:18:12,820 --> 00:18:13,670
Следващият човек!

315
00:18:13,670 --> 00:18:15,490
Леле, грубо.

316
00:18:16,140 --> 00:18:19,220
Да видим... Следващото е...

317
00:18:20,200 --> 00:18:22,070
Анзай наранен ли е?

318
00:18:26,410 --> 00:18:28,030
Чудя се какво е станало.

319
00:18:28,310 --> 00:18:30,530
Нищо не съм чул.

320
00:18:32,900 --> 00:18:37,710
Ой! Първа и втора година повторения
и заместник-представители, елате на покрива!

321
00:18:37,850 --> 00:18:41,430
По дяволите, Умемия, излъчване
от нищото стряска хората!

322
00:18:41,430 --> 00:18:44,300
а? о! Трябва ли да направя това нещо?

323
00:18:44,490 --> 00:18:45,240
къде е

324
00:18:45,240 --> 00:18:46,300
Вече е твърде късно!

325
00:18:46,610 --> 00:18:48,940
Вече го забранете от стаята за излъчване.

326
00:18:49,300 --> 00:18:51,280
Обадиха ли ни се вече?

327
00:18:51,340 --> 00:18:52,790
Първото нещо сутрин?

328
00:18:52,870 --> 00:18:54,610
К-к-к-какво може да е?!

329
00:18:54,690 --> 00:18:57,770
М-Хайде да стигнем, бързо! Сакура, Суо!

330
00:18:57,840 --> 00:19:00,180
Аз-разбрах вече! Спри да дърпаш!

331
00:19:00,180 --> 00:19:01,720
Ще се видим по-късно

332
00:19:06,880 --> 00:19:08,920
Всички останали вече са тук!

333
00:19:10,150 --> 00:19:12,170
а? Това не е ли Сугишита?

334
00:19:12,660 --> 00:19:14,560
Ето защо той не беше в час...

335
00:19:14,890 --> 00:19:18,220
Хей, Sakurrra, Nirrrei, Suo. тук.

336
00:19:19,210 --> 00:19:21,780
Какво става с обаждането рано сутринта?

337
00:19:22,180 --> 00:19:25,210
Това е среща и среща за всички rrreps на отбора.

338
00:19:25,470 --> 00:19:29,610
Това каза, повечето от
второгодишните са rrrepeat rrreps.

339
00:19:30,040 --> 00:19:33,410
И повечето от първенците werrre
добре познат в средното училище.

340
00:19:33,550 --> 00:19:35,510
Всеки познава всички.

341
00:19:35,880 --> 00:19:38,600
И ти ли ги познаваш всичките, Суо?

342
00:19:38,820 --> 00:19:41,000
Хм… Доста много.

343
00:19:41,210 --> 00:19:44,150
Поне с повечето от тях съм говорил.

344
00:19:44,500 --> 00:19:48,740
Трябва да помня имената и лицата
на всички в клас плюс тези момчета?

345
00:19:49,020 --> 00:19:51,260
Не се тревожи за това, Сакура.

346
00:19:51,690 --> 00:19:54,510
Ако не разпознавате никого, мога да помогна.

347
00:19:54,740 --> 00:19:55,470
а?

348
00:19:56,200 --> 00:19:58,300
Нека ги прегледам много бързо.

349
00:19:58,410 --> 00:20:00,230
Човекът с червената риза отзад...

350
00:20:00,230 --> 00:20:01,490
П-Чакай малко!

351
00:20:01,710 --> 00:20:04,130
Знаете ли представителите на всички класове?

352
00:20:04,550 --> 00:20:06,120
о, не

353
00:20:06,490 --> 00:20:10,010
Познавам само лицата и имената
на всички в училището.

354
00:20:12,270 --> 00:20:13,410
Наизусти ли ги?

355
00:20:13,620 --> 00:20:16,090
да Вчера взех назаем списъка.

356
00:20:16,600 --> 00:20:19,380
Не мога да ви помогна в битка,

357
00:20:19,640 --> 00:20:23,220
но съм сравнително добър в запомнянето на хора, така че...

358
00:20:23,850 --> 00:20:29,190
Мислех си, че ако ги запомня,
Мога да улесня живота на Сакура тук.

359
00:20:30,740 --> 00:20:34,040
Все пак реших да те насоча към върха!

360
00:20:36,020 --> 00:20:40,090
Ти си невероятна, Nire! Никога не бих могъл
да ги запомнят толкова бързо.

361
00:20:40,090 --> 00:20:42,070
О-о, не! Не е голяма работа!

362
00:20:42,710 --> 00:20:45,390
Хм... Какво мога да направя?

363
00:20:45,730 --> 00:20:46,850
О, знам.

364
00:20:47,410 --> 00:20:49,280
Мога да бъда преговарящият!

365
00:20:49,740 --> 00:20:50,660
а?

366
00:20:51,190 --> 00:20:54,190
Умея да карам хората да се подчиняват на изискванията ми,

367
00:20:54,580 --> 00:20:57,220
и също съм приличен в извличането на информация от тях.

368
00:20:57,430 --> 00:20:59,470
Т-това е доста страшно.

369
00:21:00,690 --> 00:21:01,190
добре.

370
00:21:01,490 --> 00:21:03,520
Нека всички да правим това, в което сме добри.

371
00:21:05,160 --> 00:21:07,480
И двамата са готови за това.

372
00:21:08,360 --> 00:21:10,680
Те вече знаят какво могат.

373
00:21:11,270 --> 00:21:12,860
Той вече го прави.

374
00:21:15,080 --> 00:21:17,700
Е… ще оставя това на вас,

375
00:21:18,820 --> 00:21:20,840
Нирей, Суо.

376
00:21:23,240 --> 00:21:25,120
К-Какво?

377
00:21:25,220 --> 00:21:28,050
О, добре! Запомни имената ни!

378
00:21:28,160 --> 00:21:29,680
О-Разбира се, че го направих!

379
00:21:29,960 --> 00:21:32,560
Извинете, че закъснях, момчета!

380
00:21:32,960 --> 00:21:34,950
Уф, има още повече?!

381
00:21:39,360 --> 00:21:42,620
Хей, колко повторения има?!

382
00:21:42,690 --> 00:21:45,580
Т-Това не са повторения!

383
00:21:52,020 --> 00:21:56,400
Те са четирите деви на Фурин и техните помощници!

384
00:21:57,000 --> 00:22:00,010
[

385
00:23:30,860 --> 00:23:32,420
Анзай...

386
00:23:33,000 --> 00:23:34,580
бягай...

387
00:23:35,050 --> 00:23:36,420
Таканаши…

388
00:23:36,690 --> 00:23:39,410
Хм, какво мърмориш там?

389
00:23:40,090 --> 00:23:41,400
Нищо!

390
00:23:42,450 --> 00:23:44,490
Чух те добре, всъщност.